血脉偾张怎么读?冯氏春晚张国立误读成语血脉偾张
近日,《咬文嚼字》纠正了马年冯氏春晚主持人张国立误读的一个成语,“血脉偾张”究竟该怎么读?当晚,张国立将血脉偾张误读称“血脉pen张”,其实这是错误的读法,正确读法是“血脉偾(fèn)张”。咬文嚼字挑错春晚这一读音,也是大多数民众常常读错的一个成语。
据悉,“血脉偾张”“偾”读fèn,意思是“奋”“起”;张,即扩张。“血脉偾张”本义是血液流动突然加快,以致血管膨胀,青筋鼓起。而张国立在合唱《光荣与梦想》结束后,深情地说:“这雄壮的歌声,真是听得让人血脉pen张啊!”尽管没有出现字幕,但咬文嚼字对此挑错称,有人认为应该写成“血脉贲张”,其实正确的写法是“血脉偾张”。无论是“贲”还是“偾”,张国立读pen都是错的。血脉偾张,你读对了吗?